Vai al contenuto principale

Lingue, Culture, Comunicazione

Approfondisce la mediazione linguistica applicata ai contesti della comunicazione internazionale e d'impresa, con focus sulle dinamiche culturali e comunicative globali.

Magistrale
MO
120 CFU
32insegnamenti

Anno 1

Obbligatori

A scelta

NomeSezioni
English Language

Sviluppa le competenze linguistiche in inglese di livello intermedio-avanzato, con particolare attenzione al lessico accademico e disciplinare. Il corso esercita comprensione orale e scritta, produzione di testi, conversazione e lettura di articoli scientifici, preparando lo studente all'uso professionale della lingua nei contesti universitari e lavorativi internazionali.

1 sezione
Langue Francaise

Sviluppa le competenze linguistiche in francese, con attenzione al lessico scientifico e professionale di settore. Tratta comprensione orale e scritta, produzione testuale e comunicazione in contesti accademici e clinici. Promuove l'autonomia nello studio di materiali in lingua francese.

1 sezione
Lengua Espanola

Insegnamento avanzato finalizzato all'analisi delle varietà linguistiche dello spagnolo in prospettiva storica, sociale e situazionale. Il programma approfondisce le differenze tra lo spagnolo della Spagna e quello dell'America Latina, trattando temi quali il bilinguismo, i fenomeni migratori e l'uso di documenti istituzionali, cinema e politica per lo studio della memoria storica dei paesi ispanofoni.

1 sezione
Analisi della Conversazione

Studio sociolinguistico delle strutture e delle dinamiche dell'interazione verbale e multimodale. Il corso fornisce gli strumenti metodologici dell'Analisi della Conversazione (AC) di matrice etnometodologica, analizzando il sistema del turno, l'organizzazione delle sequenze e la gestione dei conflitti in contesti ordinari e istituzionali (scuola, sanità, mediazione), attraverso l'osservazione di trascrizioni di dati autentici.

1 sezione
Teorie della Traduzione

Esame storico e critico dei modelli traduttologici. L'insegnamento approfondisce la traduzione letteraria e multimediale, analizzando la figura del traduttore come mediatore tra culture e linguaggi differenti.

1 sezione
Letteratura Francese Moderna e Contemporanea

Il corso analizza la letteratura francese dall'Ottocento all'età contemporanea, attraverso autori, opere e movimenti rappresentativi. Si studiano Romanticismo, Realismo, Simbolismo, Surrealismo e tendenze del secondo Novecento. Lo studente acquisisce strumenti di analisi testuale e contestuale, sviluppando capacità di lettura critica in lingua francese e di interpretazione delle dinamiche culturali del periodo.

1 sezione
Letteratura Inglese Moderna e Contemporanea

Il corso ripercorre la letteratura inglese dall'Ottocento all'età contemporanea, analizzando autori, opere e movimenti significativi. Si studiano romanzo vittoriano, modernismo e tendenze postcoloniali e contemporanee. Lo studente acquisisce strumenti di analisi testuale e contestuale, sviluppando capacità di lettura critica in lingua inglese e di interpretazione delle trasformazioni culturali del periodo.

1 sezione
Letteratura Spagnola Moderna e Contemporanea

Il corso analizza la letteratura spagnola dall'Ottocento all'età contemporanea, attraverso autori, opere e movimenti rappresentativi. Si studiano Romanticismo, Realismo, Generazione del '98, avanguardie e narrativa postfranchista. Lo studente acquisisce strumenti di analisi testuale e contestuale, sviluppando capacità di lettura critica in lingua spagnola e di interpretazione dei processi culturali del periodo.

1 sezione
Letteratura Tedesca Moderna e Contemporanea

Il corso ripercorre la letteratura di lingua tedesca dall'Ottocento all'età contemporanea, analizzando autori, opere e movimenti rappresentativi. Si studiano Romanticismo, Realismo, espressionismo e narrativa del secondo Novecento. Lo studente acquisisce strumenti di analisi testuale e contestuale, sviluppando capacità di lettura critica in lingua tedesca e di interpretazione delle dinamiche culturali del mondo germanofono.

1 sezione
Livello di Competenza Linguistica in Lingua Francese C1

L'attività certifica il livello C1 del QCER in lingua francese. Lo studente comprende testi lunghi e complessi, si esprime in modo fluente e spontaneo e produce testi articolati su argomenti specialistici. Sono valutate le quattro abilità linguistiche, con attenzione a registri formali, lessico settoriale e strategie di interazione in contesti accademici e professionali francofoni.

1 sezione
Livello di Competenza Linguistica in Lingua Francese C2

L'attività certifica il livello C2 del QCER in lingua francese, corrispondente alla piena padronanza della lingua. Lo studente comprende con facilità qualsiasi testo, sintetizza informazioni da fonti diverse e si esprime in modo spontaneo, fluente e accurato. Sono valutate competenze avanzate in contesti accademici, professionali e culturali del mondo francofono.

1 sezione
Livello di Competenza Linguistica in Lingua Inglese C1

L'attività certifica il raggiungimento del livello C1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per l'inglese. Lo studente dimostra di comprendere testi complessi, esprimersi in modo fluente e spontaneo e produrre testi articolati su argomenti complessi. Vengono valutate competenze ricettive e produttive, scritte e orali, in contesti accademici e professionali.

1 sezione
Livello di Competenza Linguistica in Lingua Inglese C2

L'attività certifica il livello C2 del QCER in lingua inglese, corrispondente alla piena padronanza della lingua. Lo studente comprende con facilità testi di qualsiasi genere, sintetizza informazioni da fonti diverse e si esprime in modo accurato, fluente e preciso. Sono valutate competenze avanzate in contesti accademici, professionali e internazionali.

1 sezione
Livello di Competenza Linguistica in Lingua Spagnola C1

L'attività attesta il raggiungimento del livello C1 del QCER in lingua spagnola. Lo studente comprende un'ampia gamma di testi complessi, si esprime con scioltezza e padronanza lessicale e produce elaborati strutturati su temi specialistici. Sono verificate le abilità di ascolto, lettura, interazione e produzione orale e scritta in contesti accademici e professionali.

1 sezione
Livello di Competenza Linguistica in Lingua Spagnola C2

L'attività certifica il livello C2 del QCER in lingua spagnola, corrispondente alla piena padronanza della lingua. Lo studente comprende con facilità testi di qualsiasi tipo, sintetizza informazioni da fonti diverse e si esprime in modo spontaneo, fluente e preciso. Sono valutate competenze avanzate in contesti accademici, professionali e culturali del mondo ispanofono.

1 sezione
Livello di Competenza Linguistica in Lingua Tedesca C1

L'attività certifica il livello C1 del QCER in lingua tedesca. Lo studente comprende testi lunghi e complessi, comunica in modo scorrevole e accurato e produce testi articolati su argomenti specialistici. Sono valutate le quattro abilità linguistiche, con attenzione a registri formali, lessico settoriale e strategie di interazione in contesti accademici e professionali germanofoni.

1 sezione
Livello di Competenza Linguistica in Lingua Tedesca C2

L'attività certifica il livello C2 del QCER in lingua tedesca, corrispondente alla piena padronanza della lingua. Lo studente comprende con facilità qualsiasi testo, sintetizza informazioni da fonti diverse e si esprime in modo spontaneo, fluente e accurato. Sono valutate competenze avanzate in contesti accademici, professionali e culturali del mondo germanofono.

1 sezione
Deutsche Sprache. Texte Und Diskurse Fur Die Kommunikation in Der Kulturwirtschaft

Il corso, in lingua tedesca, analizza testi e discorsi specifici della comunicazione nelle industrie culturali. Si studiano generi testuali, strategie discorsive e lessico specialistico applicati a musei, editoria, eventi e turismo culturale. Lo studente sviluppa competenze avanzate di analisi linguistica e di produzione testuale in tedesco per contesti professionali nel settore culturale germanofono.

1 sezione
Ulteriori Competenze Linguistiche Francese C2

L'attività attesta ulteriori competenze linguistiche in francese al livello C2 del QCER, corrispondente alla padronanza piena della lingua. Lo studente comprende con facilità qualsiasi testo, riassume informazioni da fonti diverse e si esprime in modo spontaneo, fluente e preciso. Sono valutate competenze avanzate in ambito accademico, professionale e culturale francofono.

1 sezione
Ulteriori Competenze Linguistiche Inglese C2

L'attività attesta ulteriori competenze linguistiche in inglese al livello C2 del QCER, corrispondente alla piena padronanza della lingua. Lo studente comprende con facilità testi di qualsiasi genere, sintetizza informazioni da fonti diverse e si esprime in modo accurato, fluente e preciso, con sensibilità alle sfumature di significato in contesti accademici e professionali.

1 sezione
Ulteriori Competenze Linguistiche Spagnolo C2

L'attività attesta ulteriori competenze linguistiche in spagnolo al livello C2 del QCER, corrispondente alla piena padronanza della lingua. Lo studente comprende con facilità testi di qualsiasi tipo, sintetizza informazioni da fonti diverse e si esprime in modo spontaneo, fluente e preciso in contesti accademici e professionali del mondo ispanofono.

1 sezione
Ulteriori Competenze Linguistiche Tedesco C2

L'attività attesta ulteriori competenze linguistiche in tedesco al livello C2 del QCER, corrispondente alla piena padronanza della lingua. Lo studente comprende con facilità testi di qualsiasi tipo, sintetizza informazioni da fonti diverse e si esprime in modo spontaneo, fluente e preciso in contesti accademici e professionali del mondo germanofono.

1 sezione
Strumenti per l'Analisi e la Produzione Multimediale

Il corso fornisce strumenti teorici e pratici per l'analisi e la produzione di contenuti multimediali. Si affrontano linguaggi audiovisivi, software di editing, principi di progettazione e strategie comunicative per testo, immagine, audio e video. Lo studente acquisisce competenze tecniche e critiche per realizzare e analizzare prodotti multimediali in contesti culturali, formativi e professionali.

1 sezione

Anno 2

Obbligatori

A scelta

NomeSezioni
English Language. Translating And Interpreting in The Cultural Activities

Il corso, in lingua inglese, sviluppa competenze di traduzione e interpretazione applicate al settore culturale. Si analizzano testi specialistici di musei, editoria, eventi e turismo culturale, con attenzione a strategie traduttive e mediazione linguistica. Lo studente acquisisce strumenti per gestire la comunicazione interlinguistica in contesti professionali culturali, integrando teoria della traduzione e pratica laboratoriale.

1 sezione
Langue Francaise. Traduire Et Interpreter Pour Les Activites Culturelles

Il corso, in lingua francese, sviluppa competenze di traduzione e interpretazione per il settore culturale. Si analizzano testi specialistici di musei, editoria, eventi e turismo culturale, con attenzione a strategie traduttive e mediazione linguistica. Lo studente acquisisce strumenti per gestire la comunicazione interlinguistica in contesti professionali francofoni, integrando teoria della traduzione e pratica laboratoriale.

1 sezione
Lengua Espanola. Traduccion e Interpretacion Para la Actividades Culturales

Il corso, in lingua spagnola, sviluppa competenze di traduzione e interpretazione applicate al settore culturale. Si analizzano testi specialistici di musei, editoria, eventi e turismo culturale, con attenzione a strategie traduttive e mediazione linguistica. Lo studente acquisisce strumenti per gestire la comunicazione interlinguistica in contesti professionali ispanofoni, integrando teoria della traduzione e pratica laboratoriale.

1 sezione
Deutsche Sprache. Ubersetzen Und Dolmetschen Bei Kulturveranstaltungen

Il corso, in lingua tedesca, sviluppa competenze di traduzione e interpretazione per eventi e attività culturali. Si analizzano testi specialistici di musei, editoria, festival e turismo culturale, con attenzione a strategie traduttive e mediazione linguistica. Lo studente acquisisce strumenti per gestire la comunicazione interlinguistica in contesti professionali germanofoni, integrando teoria della traduzione e pratica laboratoriale.

1 sezione